[Translate to Bosanski / Hrvatski / Srpski:] Grosse Solidarität: Die Unia und Campax haben beim Solothurner Migrationsamt die Petition eingereicht. Rojda Aslan (vordere Reihe in der Mitte) war ebenfalls anwesend. (Foto: Matthias Luggen)
Migracija
Politika
Predata peticija za Rojdu i njenu ćerku

Rojda i njena ćerka moraju ostati!

- Marek Wieruszewski

3. aprila 2025. godine, angažovani članovi sindikata Unia i građanskog pokreta Campax predali su peticiju sa 10.665 potpisa Službi za migracije kantona Solothurn. Oni zahtijevaju da Rojda i njena 11-godišnja ćerka dobiju dozvolu da ostanu u Švajcarskoj. U interesu djeteta i njegove majke treba da se odustane od deportacije.

Snažna podrška

Rojda (38), koja radi u ugostiteljstvu, i njena ćerka imaju veliku podršku. Hiljade ljudi su se svojim potpisom izjasnile da Služba za migracije u Solothurnu i njena direktorka Johanna Schwegler treba da im omoguće pravo na ostanak. Rojda je i lično prisustvovala današnjoj predaji potpisa – zajedno sa članovima sindikata Unia i predstavnicima Campaxa, koji su potpise predali Državnoj kancelariji.

Strukturalni problem

Na događaju su govorili i Hilmi Gashi, stručnjak za migraciju pri Uniji, i Itziar Marañón, direktorka Campaxa. Oboje su istakli da slučaj Rojde nije jedinstven, već je primjer sistemske diskriminacije migranata. Itziar Marañón je rekla da ju je duboko potresla Rojdina priča. „Rojda i njena ćerka moraju imati pravo da ostanu u Švajcarskoj“, naglasila je. Za nju, pravo na boravak predstavlja ljudsko pravo koje doprinosi mirnom zajedničkom životu i zdravoj demokratiji.

Socijalna pomoć kao problem

Hilmi Gashi je postavio pitanje: „Kako je moguće da socijalna pomoć postane nečija propast – i to u tako bogatoj zemlji kao što je Švajcarska?“ Objasnio je da se od izmjena Zakona o strancima 2019. godine korišćenje socijalne pomoći smatra znakom manjka integracije. To pogađa ne samo nove migrante, već i one koji u Švajcarskoj žive dugi niz godina, pa čak i cijelog života.

Ovo pogađa i dijete

Posebno tragično: Čak i Rojdina ćerka, koja je rođena i odrasla u Švajcarskoj, suočava se s mogućnošću proterivanja. To bi moglo biti u suprotnosti sa Konvencijom UN o pravima djeteta. Švajcarske vlasti su u obavezi da štite najbolji interes deteta. Nastavićemo da pratimo priču o Rojdi i njenoj ćerki – i izvještavaćemo o daljem razvoju događaja (Prerađeno za Horizonte. Originalna verzija u Work novinama)