Ilustración: Hilmi Gashi
Trabajo
Vida en Suiza
Prestaciones Complementarias (EL-PC)

Subsidio estatal complementario a la pensión de AHV-AVS o IV-AI

- Darinka Filipovic

Las Prestaciones Complementarias (EL-PC) a la pensión de vejez (AHV-AVS) y de invalidez (IV-AI) son un pilar importante de la seguridad social en Suiza. Estas permiten a las personas, cuyas pensiones e ingresos no alcanzan para vivir, llevar una vida digna.

Las Prestaciones Complementarias son subsidios estatales que sirven para complementar las pensiones de vejez (AHV-AVS) o de invalidez (IV-AI), cuando los ingresos no son suficientes para cubrir el mínimo vital.

¿Quién tiene derecho a las Prestaciones Complementarias?

Para tener derecho a las Prestaciones Complementarias (EL-PC), se deben cumplir los siguientes requisitos: 

  • Residencia en Suiza 

  • Recibir una pensión de vejez(AHV-AVS) o de invalidez (IV-AI), una indemnización por dependencia, o bien, subsidios diarios del seguro de invalidez (IV-AI )

  • Los ingresos y el patrimonio no alcanzan para cubrir el mínimo vital (existen baremos oficiales para calcular si se tiene derecho a las EL-PC)

La nacionalidad no es decisiva

También las personas extranjeras pueden tener derecho a Prestacioones Complementarias bajo ciertas condiciones:
➤ Ciudadanos/as de la UE o de la AELC:
•    Haber residido al menos 3 años, de manera initerrumpida, en Suiza
•    Vivir legalmente en Suiza (permiso de residencia válido)
➤ Ciudadanos/as de terceros países (fuera de la UE/AELC):
•    Haber residido al menos 10 años, de manera initerrumpida, en Suiza
•    Para refugiados/as o personas admitidas provisionalmente se aplican reglas especiales

¿Qué pasa si alguien viaja frecuentemente al extranjero?

Las personas que perciben Prestaciones Complementarias tienen la obligación de residir en Suiza. Si viajan al extranjero con frecuencia o por períodos prolongados deben tener en cuenta lo siguiente:

•    Si una persona permanece más de 90 días al año en el extranjero pierde, por regla general, el derecho a las Prestaciones Complementarias
•    Estancias cortas (vacaciones) están permitidas, pero deben estar bien documentadas
•    La residencia principal y efectiva debe seguir estando en Suiza
 

Obligación de informar de cualquier cambio

Cambios en el lugar de residencia (como una estancia prolongada en el extranjero) deben ser informados de inmediato a la oficina de la que se perciben las Prestaciones Complementarias. Si una persona recibe Prestaciones Complementarias pero vive principalmente en el extranjero (incluso con viajes frecuentes a su país de origen), comete fraude en las prestaciones. Esto puede tener consecuencias legales (devolución de las prestaciones recibidas, denuncia penal, etc.)

Aparte del cambio del lugar de residencia, es importante comunicar, de manera inmediata, cualquier otro tipo de cambio que pueda influir en el cálculo del derecho a las prestaciones. Este es el caso, por ejemplo, si cambia el número de personas que vive en casa, el precio del alquiler,  los ingresos de las personas tenidas en cuenta para calcular el derecho a prestaciones, etc., o bien, cambios ligados al patrimonio, como, por ejemplo, heredar una vivienda, ya sea en Suiza o en el extranjero. 

 

Puntos importantes a tener en cuenta

Las personas solicitantes deben declarar todos los ingresos y bienes (también los que tengan en el extranjero), de manera correcta. Las autoridades realizan controles de manera periódica. A la hora de calcular el derecho a las Prestaciones Complementarias, también se tienen en cuenta gastos tales como, por ejemplo, los de alquiler, los de las primas del seguro de enfermedad, o bien, los gastos médicos.