A recolha de assinaturas para a iniciativa a favor da democracia é um trabalho árduo. Conseguir que as pessoas assinem a nossa iniciativa exige não só bons argumentos, mas também muito humor e tolerância à frustração face aos adversários que rejeitam, dão lições e, por vezes, até se opõem agressivamente à nossa iniciativa. E certamente também muita alegria por podermos fazer a diferença juntos. Nós, no “Horizonte”, falámos com três colectores: dentro deles. Eis as suas histórias.
A Linia ainda não está naturalizada. Está a preparar-se para a naturalização e fez o exame de naturalização há quinze dias. Só dei início ao processo agora, porque não consegui reembolsar todo o dinheiro da segurança social. Isso teria sido impossível para mim. Tive de esperar 13 anos para não ter de devolver o dinheiro da assistência social de que necessitava devido a dificuldades financeiras. A minha motivação para a naturalização é a participação política na tomada de decisões na Suíça, uma vez que vivo aqui e quero fazer a diferença.” Para Linia, a iniciativa democrática significa “justiça e reforço da integração e da participação”. Ao recolher assinaturas, sente também o desejo de participar de muitos migrantes. É por isso que recolhe assinaturas principalmente na comunidade latino-americana, pois pode motivar melhor os seus compatriotas. Apenas alguns não estão interessados. A maioria dos migrantes da América Latina não é naturalizada e apoia muito a iniciativa democrática. Linia pede a todas as pessoas com um historial de migração que apoiem a iniciativa para a democracia. Pode obter informações junto da Iniciativa para a Democracia. Linia apela às pessoas para se juntarem ao sindicato Unia, uma vez que este faz muito por todos os trabalhadores e defende os seus direitos, dizendo em espanhol: “Solo la unión hace la fuerza”.
Bostan é um cidadão naturalizado e está empenhado na iniciativa democrática. Recolhe assinaturas na rua e em diversas actividades. A sua experiência de recolha de assinaturas varia muito, pois as reacções são muito diferentes. “Há pessoas que estão felizes com a iniciativa, que nos contam as suas vidas e partilham as suas experiências de discriminação. Mas também há pessoas que têm muito medo de culturas estrangeiras. Já tive muitas discussões sobre temas muito diferentes”. Vivemos na Suíça, construímos juntos as infrastruturas atuais e pagamos os impostos aqui. É por isso que os imigrantes também devem ser naturalizados, para que possam ter uma palavra a dizer. A naturalização deve ser simplificada e normalizada. O caos burocrático que reina atualmente na Suíça, onde cada cantão e cada município faz o que quer, não está de acordo com a atualidade. Não é aceitável que as pessoas vivam na Suíça durante 40 ou 50 anos e ainda não estejam naturalizadas. Isto tem de mudar”. Para apoiar a mudança, ele participa na iniciativa democrática.
Hasgül é uma cidadã naturalizada: “Quando me naturalizei, senti que pertencia mais à sociedade. Senti que poderia participar na vida política, tinha o direito de votar e de ser eleita. A naturalização também me trouxe segurança e muitas outras vantagens: tínhamos de constantemente renovar os nossos bilhetes de identidade. Sempre que tinha de renovar o meu permisso, ficava nervosa porque me perguntava se desta vez seria renovado. Quando me encontrava desempregada, era arriscado renovar o nosso permisso, o que fazia com que eu e a minha família nos sentíssemos inseguros. Ouve uma altura em que tive problemas de saúde e não pude trabalhar. Neste caso, o meu assistente social disse-me que deveria regressar à Turquia. Mas como tinha um passaporte suíço, não corri o risco de ser deportada”. Hasgül apoia a iniciativa democrática e recolhe assinaturas na rua e em eventos organizados por associações de língua turco-curda. Para ela, é importante que os imigrantes que vivem na Suíça sejam naturalizados de acordo com critérios objectivos, como exige a iniciativa democrática. Considera também que o período de espera de 10 anos é demasiado longo. Há muitos migrantes, sobretudo jovens, que cumprem os critérios objectivos em 5 anos. A porta do processo de naturalização deve ser aberta para eles. Hasgül também considera muito positiva a forte solidariedade na iniciativa democrática: “Migrantes, suíços, mulheres, homens, jovens e idosos estão a recolher assinaturas voluntariamente. Isto mostra que juntos somos muito fortes e podemos mudar a sociedade”.