Truques do Migros e do cantão de Zurique: tribunal protege as compras ao domingo

"Perto” da estação não é "na" estação. A Migros, perto da estação ferroviária de Zurique, quis usar um artifício para impor as vendas ao domingo. A proibição geral do trabalho ao domingo está regulamentada na respetiva lei. Aplica-se a toda a Suíça e prevê apenas algumas exceções claramente definidas. Por exemplo, nos estabelecimentos dedicados aos viajantes. Nas estações ferroviárias mais movimentadas, as lojas também podem estar abertas ao domingo. No entanto, a filial da Migros, que não se encontra “dentro” de uma estação de comboios, queria continuar aberta aos domingos.

O Unia teve de intentar uma ação judicial, tendo agora voltado a ter razão. No seu acórdão de 27 de março de 2025, o Tribunal Administrativo concluiu de forma clara que a filial da Migros Daily na Zollstrasse não é um “negócio para viajantes” na aceção da Lei do Trabalho. A loja é "pelo menos tanto uma loja de bairro como uma loja para viajantes". A sucursal deve permanecer encerrada aos domingos.