Mashtrimet e kalbura të Migros dhe Kantonit të Cyrihut: Gjykata e mbron të dielën e lirë

"Pranë" stacioni nuk është "në" stacion. Migros pranë stacionit të trenit të Cyrihut donte të mbante të hapur dyqanin të dielën me një mashtrim. Ndalimi i përgjithshëm i punës të dielave është i rregulluar në Ligjin e Punës. Ai vlen për të gjithë Zvicrën dhe ofron vetëm disa përjashtime të përcaktuara. Për shembull, në "bizneset për udhëtarët". Në stacionet e trenit, dyqanet lejohen të qëndrojnë të hapura të dielave. Dega e Migros, e cila nuk ndodhet “në” stacionin e trenit, donte ende të shiste të dielën. Unia duhej të padiste – dhe tani ishte sërish i suksesshëm. Në vendimin e saj të datës 27 mars 2025, Gjykata Administrative doli në një përfundim të qartë: Dega “Migros Daily” në Zollstrasse nuk është një “biznes për udhëtarët” sipas kuptimit të Ligjit të Punës. Dyqani është "të paktën një dyqan lagjeje sa një dyqan për udhëtarët". Andaj dyqani duhet të jetë i mbyllur të dielave.