[Translate to Türkçe:] Die Delegiertwn stimmen der Resolution gegen Angriffe auf das Arbeitsgesetz. Foto: Manu Friederich
İş
Politika
SGB Delegeler Kurulu Toplantısı: Çalışma Yasası’na yönelik saldırılara karşı

Çalışanların sırtından “esneklik”

- Hilmi Gashi

İsviçre Sendikalar Birliği (SGB) delegeleri, dinlenme sürelerine yönelik saldırılara ve pazar günü çalışmasının genişletilmesine yönelik planlara açıkça karşı çıkmaktadır. Parlamento, Ulusal Konsey’i izleyerek ülke genelinde pazar günü çalışmasını ve günde 17 saate varan aşırı uzun çalışma günlerini kabul ederse, SGB referandum gidecektir.

Çalışanlar zaten bugün büyük bir yükün altındadır. Beş yıldır ücretlerin durgun seyretmesi ve giderek artan iş yükleri sonrasında, şimdi patronlar için çalışanlara daha fazla ulaşılabilirlik değil; net sınırlar ve daha güçlü bir sağlık koruması gerekmektedir. Çalışılmayan pazar günü ve güvenilir dinlenme süreleri giderek daha fazla baskı altına girmektedir. Vardiya planları kısa sürede değişmekte, birçok çalışan akşam geç saatlere kadar çalışmaya devam etmekte ve hafta sonu ulaşılabilirliği artmaktadır. Bunun sonuçları; artan psikolojik baskılar, fiziksel rahatsızlıklar ve belirgin şekilde yükselen hastalık izinleridir. Özellikle çalışan ebeveynler için durum son derece zordur, çünkü iş saatleri giderek daha az öngörülebilir hâle gelmektedir. Bu güvencesizleşme en çok düşük ücretli ve seçim hakkı olmayan insanları etkilemektedir: kadınları, bakım sorumluluğu olanları, perakende sektöründe, bakım hizmetlerinde, gastronomide ve lojistikte çalışanları – bunların çoğunluğu göçmenlerdir. Onlar için “esneklik” zorunluluk anlamına gelmektedir. Onlar için pazar günü çalışmak; aile hayatının olmaması, dinlenememek ve sağlığın zarar görmesi demektir.

Güvencesizleştirme sarmalı hızlanıyor

Çalışanlar, aileleri ve özellikle sağlıkları açısından sorunların bilindiği hâlde, işverenler ve onları destekleyen sağcı parlamento üyeleri çalışma sürelerini ciddi biçimde uzatan düzenlemeleri daha ileriye taşımaktadırlar. Perakende sektöründe kantonların, bugüne kadar dört olan pazar günü satış iznini gelecekte on ikiye kadar çıkarabilmeleri öngörülmektedir. Daha da vahim olan ise Ulusal Konsey tarafından kabul edilen İş Yasası ve Borçlar Kanunu (OR) revizyonudur. Bu düzenleme, ofislerde ve neredeyse tüm sektörlerde izin gerektirmeden pazar günü çalışmayı mümkün kılmakta ve sabahtan gece geç saatlere kadar süren aşırı uzun iş günlerini olağan hâle getirmektedir. 

iş günlerini olağan hâle getirmektedir. “Uzaktan çalışma” etiketi altında çalışanların korunması zayıflatılıyor.

1,5 milyondan fazla çalışan bundan etkilenecektir. Federal Konsey riskleri küçümsemekte ve işverenlerin tarafında yer almaktadır. İsviçre Sendikalar Birliği (SGB) delegeleri,buna karşı net kırmızı çizgilerini oybirliğiyle kararlaştırdılar: Pazar günü çalışmasının genişletilmesine hayır dediler. Dinlenme sürelerinin gevşetilmesini ya da kısaltılmasını ve günlük çalışma süresinin uzatılmasını kabul etmediklerini belirttiler. Ayrıca, çalışanların geçerli çalışma saatleri dışında çalışmaya zorlanmasını önleyecek açık ve bağlayıcı kurallarin konmasini talep ettiler. Parlamentodaki düzenleme, Ulusal Konsey’de kabul edildiği şekliyle yasallaşırsa, SGB referanduma gidecektir.